BYU players in the NFL Week 14: Puka Nacua goes nuts for the Rams while Zayne Anderson makes noise for the Packers